Нет, превращать одно заболевание в другое не может ни электромагнитная полевая терапия не другие методы традиционной медицины (гомеопатия, рефлексотерапия, фитотерапия и др.). В Вашем случае как раз, происходит истинное излечение хронического заболевания, чего не бывает обычно при применении методов используемых ортодоксальной медициной.
Дело в том, что такое развитие процесса как у Вас, соответствует концепции лечения традиционными методами. Впервые сформулирована эта концепция была одним из основоположников гомеопатии, соратником С. Ганемана - К. Герингом. Позднее она получила название "Закона Геринга", см. статью "Знакомая - незнакомая гомеопатия".
Таким образом, электромагнитная полевая терапия запустила в Вашем организме процессы саморегуляции и организм отрабатывает выход патологии изнутри - наружу. Иными словами через кожу, как орган выделения, происходит выведение токсичных субстанций, формировавших ранее, Вашу патологию. Процесс это конечно неприятный, но временный и при правильном его сопровождении определёнными мероприятиями - быстротечный. Наградой же за терпение и старание на этом этапе, будет действительно постепенное обратное развитие патологического процесса. А мероприятия, ускоряющие и облегчающие протекание этого первичного ухудшения Вашего состояния, состоят в стимуляции так называемых дренажных функций организма. Достигается это следующими способами:

  1. Необходимо увеличить потребление чистой питьевой (неминеральной) воды, доведя его до 1,5 - 2 литров в сутки (естественно не сразу, а небольшими порциями, постепенно). Прочая жидкость, входящая в выпиваемые, Вами напитки, блюда в это количество не включается.
  2. Для стимуляции почек, как органа выделения возможно применение мягких мочегонных средств, например, травяных сборов или применение программы полевой терапии "мочегонный эффект".
  3. Применение программы полевой терапии "Детоксикация" для общей стимуляции процессов очищения организма.
  4. Кроме этого, при ведении пациента врачом, как правило, ещё применяются, так называемые дренажные препараты (обычно гомеопатические).

При самостоятельном же применении прибора "минитерапии" будет достаточно и первых трёх способов.